Historias
Juan de Grijalva: del oro en Santiago de Cuba al nombre de un río

¿Qué oro llevó la armada a Santiago de Cuba?
Según la fuente, aún sin verificar, la armada de Grijalva llevó a Santiago de Cuba unos cuatro mil pesos de oro, más el real quinto.1Como el dato no está verificado, la cifra es la que da la fuente, no una cantidad comprobada.1
La cantidad es aproximada, y la fuente presenta el real quinto como un añadido a los cuatro mil pesos.1Como el pasaje no indica a cuánto ascendía ese añadido, no permite calcular una suma total.1
¿Por qué aparece Santiago de Cuba en esta historia?
Según Bernal Díaz, Santiago de Cuba era la localidad donde residía el gobernador Velázquez, un dato que sí está verificado.3En ese mismo testimonio, Grijalva, Alvarado, Montejo y Ávila, todos ellos encomenderos, figuran presentes en Santiago de Cuba.3
Así, el lugar al que, según la fuente sobre el oro, llegó la armada coincide con la residencia del gobernador que menciona Bernal Díaz.13Esa coincidencia ayuda a situar el relato, pero la verificación de la residencia de Velázquez no confirma la cantidad de oro atribuida a la armada.31
¿De dónde procedía el nombre Tabasco?
Según la fuente, tampoco verificada, el río de Tabasco recibía ese nombre por el cacique de aquel pueblo, que se llamaba Tabasco.2
El pasaje no aporta más detalles sobre el cacique ni sobre el uso anterior del nombre, de modo que la explicación no va más allá de ese vínculo.2
¿Por qué figura también como río de Grijalva?
Según la misma fuente, aún sin verificar, Juan de Grijalva descubrió el río, y por eso en las cartas de marear figura también como río de Grijalva.2
El pasaje recoge, por tanto, dos nombres para el mismo río: uno ligado al cacique local y otro a Grijalva.2Con lo que dice no basta para afirmar que un nombre sustituyera al otro ni para fechar su aparición en las cartas.2
¿Quién guiaba la navegación de la armada?
Según una interpretación aún sin verificar sobre el oficio de piloto, la armada de Grijalva buscó tres pilotos.4Esa misma fuente presenta a Antón de Alaminos, natural de Palos, como el principal de ellos y el que gobernaba la navegación de la armada.4
Las fuentes disponibles no relacionan a Alaminos con el nombre del río ni con las cartas de marear mencionadas.42
Preguntas y respuestas
- ¿Cuánto oro llevó la armada de Grijalva a Santiago de Cuba?
- Según una fuente aún sin verificar, unos cuatro mil pesos, más el real quinto.1
- ¿Por qué el río de Tabasco se llama también río de Grijalva?
- Según una fuente aún sin verificar, porque lo descubrió Juan de Grijalva; con ese nombre figura en las cartas de marear.2
Cómo lo sabemos
Afirmaciones citadas: 4 · comprobadas contra nuestras fuentes: 1 · sin comprobación independiente: 3.
Fuentes
El oro que trajo la armada de Grijalva a Santiago de Cuba era unos cuatro mil pesos, más el real quinto.
sin comprobación independiente fuente primaria
Bernal Díaz del Castillo, Verdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3) cap16#b9
El río de Tabasco se llamaba así por el cacique de aquel pueblo que se llamaba Tabasco; por haberle descubierto Juan de Grijalva se nombra también río de Grijalva en las cartas de marear.
sin comprobación independiente fuente primaria
Bernal Díaz del Castillo, Verdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3) cap11#b2
Santiago de Cuba era la residencia del gobernador: Bernal Díaz dice «se hallaron presentes en Santiago de Cuba, donde residia el Velazquez», con Grijalva, Alvarado, Montejo y Ávila, todos encomenderos.
comprobada fuente primaria
Bernal Díaz del Castillo, Verdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3) cap08#b2
Piloto es oficio con nombre: la armada de Grijalva buscó tres pilotos, «que el más principal dellos y el que regia nuestra armada se llamaba Anton de Alaminos, natural de Pálos».
sin comprobación independiente interpretación académica
Bernal Díaz del Castillo, Verdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3) cap01#b15
leyenda-dorada · https://leyendadorada.com/es/historias/juan-de-grijalva-oro-rio-tabasco · consultado el 22 de noviembre de 2026


