Skip to content

Stories

How do the sources connect Seville with churchmen?

· AI-assisted · · Leer en español
Friars with faces turned away in an arcaded cloister; a ship and low tiled roofs beyond.
AI-generated illustration based on the sources.

What office did Ferrán Martínez hold, and what did he do in Seville?

Ferrán Martínez was archdeacon of Écija, an office the source defines as the chief deacon of a cathedral, and he lived in Seville as the archbishop's vicar.1From Seville he preached against the Jews.1

How did the officers handle the dispatch of the Jeronymite fathers and the Clérigo?

According to the source, the officers of the Contratación in Seville handled the dispatch of the Jeronymite fathers and the Clérigo diligently.2The excerpt does not make clear who the Clérigo was.2The same account says that the residencia judge did not come on that voyage but three months later, because he had not settled his own affairs any sooner.2

What did Columbus ask about the Seville officers, and what did Las Casas say about the Bishop?

According to the source, Columbus asked the Monarchs to keep the Seville officers from obstructing the affairs of the Indies or bringing them into disrepute, and he singled out Fonseca in particular.3Las Casas wrote that he had heard, believed and to some extent seen for himself something about the Bishop, but the excerpt does not say what it was.3For context on Fonseca, Oviedo calls him bishop of Burgos and writes that he and others on the Council opposed what had been granted to Las Casas.4

The excerpts about the dispatch and about Columbus's request do not establish that they refer to the same officers or to the same period, and they are not enough to judge the conduct of the Seville officers in general.23

How we know

Claims cited: 4 · checked against our sources: 1 · not independently fact-checked: 3.

Sources

  1. The archdeacon was the chief deacon of a cathedral; Ferrán Martínez held it at Écija and lived in Sevilla as the archbishop's vicar, from where he preached against the Jews.

    fact-checked scholarly interpretation

    José Javier Esparza, ¡Santiago y cierra, España! OEBPS/Text/Section0060.xhtml#b7

    back to the text

  2. On arrival at Seville, the officers of the Contratación diligently handled the dispatch of the Jeronymite fathers and the Clérigo; the residencia judge did not come on that voyage but three months later, not having settled his affairs sooner.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 4 de 5) cap68#b1:600194-601365

    back to the text

  3. Columbus begged the Reyes that the Seville officers not hinder or defame Indies affairs — "chiefly meaning Fonseca"; LC: "I always heard and believed, and somewhat saw in said Bishop."

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap72#b1:665325-666265

    back to the text

  4. Oviedo writes that everything was granted to Las Casas, 'notwithstanding that the lords of the Council, or at least the bishop of Burgos, don Johan Rodríguez de Fonseca, and others who sided with his opinion contradicted it', and that men of worth at court should have been believed.

    not independently fact-checked primary source

    Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano cap258#b6

    back to the text