Skip to content

Stories

Castile and the Conquest: Freedom Decreed, Abuses Denounced

· AI-assisted · · Leer en español
Linen rolls, shirts and cargo crates beside a ship at a quay.
AI-generated illustration based on the sources.

What freedom did the instruction to Ovando decree?

The instruction to Ovando ordered that all Indigenous residents of the island be free, not subject to servitude, and not be harassed or wronged.1It further ordered that they be governed as the vassals of the kingdoms of Castile were, and stressed the importance of this clause by expressly commanding that it be obeyed.1

The excerpt sets out how the Indigenous people were to be treated, but it does not tell us how the order was carried out.1

What did Guaman denounce about Indigenous guides?

Guaman describes Indigenous guides loaded like animals and driven ahead of the horse of the man who took them, and he calls it a very great pity.2He also argues that no guide or mitayo should be provided in that realm, in keeping with the law of Castile.2

His complaint can be set against the protection required by the instruction to Ovando, although the excerpts do not establish a direct link between the two cases.21

What does Las Casas recount about enslaved people being taken to Castile?

According to Las Casas, 500 Indigenous people were carried to Castile aboard Antonio de Torres's four ships.3The same account describes their enslavement as unjust.3

What can these excerpts tell us about the orders and the abuses?

Castile appears in all three texts: the instruction to Ovando takes its vassals as the model for governing the island's Indigenous people, Guaman invokes its law, and, according to Las Casas, it was the destination of the enslaved.123Read together, they suggest a tension between the freedom that was prescribed and the abuses that were denounced.123

However, they are not enough to measure how far the orders were obeyed overall or how widespread the abuses were during the conquest.123

How we know

Claims cited: 3 · checked against our sources: 2 · not independently fact-checked: 1.

Sources

  1. Ovando's instruction, a "principal and much-charged clause": "that all the Indian neighbors and dwellers of this island be free and not subject to servitude, nor molested or wronged," governed "as were the vassals of the kingdoms of Castile."

    fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 3 de 5) cap03#b1:41098-42199

    back to the text

  2. Guaman writes that the Indians are taken as guides 'loaded like a horse, an animal, driven ahead of his horse', 'it is very great pity', and he opines it is just 'that no guide or mitayo be given them in this realm, per the law of Castile'.

    fact-checked primary source

    Guaman Poma de Ayala, Felipe, c.1535-c.1616, Nueva corónica y buen gobierno (GKS 2232 4º) — kb.dk transcription cap01#b976:1486482-1487624

    back to the text

  3. In Antonio de Torres's four ships 'he returned to Castile and carried 500 Indians, unjustly made slaves, as was said'; and Las Casas reckons many more complaints must have gone against the Admiral and his brothers for the wrongs they said he did the Spaniards.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap24#b1:205703-206778

    back to the text