Skip to content

Stories

La Isabela: hunger and the memory of the Admiral’s town

· AI-assisted · · Leer en español
Simple timber and stone buildings beside a Caribbean river, with grain sacks and an unassembled waterwheel part; forest and hills behind.
AI-generated illustration based on the sources.

Why was the town named La Isabela?

According to Las Casas, the town was named La Isabela in honor of Queen Isabella, to whom the Admiral owed more than to anyone else for supporting him against the opinion of the court.6

Comparing the tribute described by Las Casas with the hardships in the account of the mills reveals a contrast between the dedication to the queen and the shortages in the town.61

What made the food shortage difficult to resolve?

According to the account of the mills, the biscuit supply was running out and wheat remained, but there was no flour, while the land’s dampness and heat harmed people’s health.1The same passage says that a decision was made to build a dam on La Isabela’s great river for a watermill and other mills, but no suitable site could be found within a good league, and the craftsmen were sick, thin and hungry.1

The passage suggests that having wheat was not enough to resolve the lack of flour and that the craftsmen’s weakness made it difficult to build the mills.1

What did the Admiral find when he arrived at La Isabela?

The passage places the Admiral’s arrival at La Isabela on Saturday, March 29, and states that he found everyone very fatigued.2According to this account, few escaped death or sickness, and those who were healthy, thin from the lack of food, feared each hour that they would suffer the same fate as the others.2

Read alongside the episode of the mills, the account of his arrival suggests that the lack of food and the workers’ weakness compounded the town’s difficulties.21

What accusation was made about work in the town?

Another passage records an accusation of ill and cruel treatment at La Isabela: forcing men to work on the fortress, the house and the mills without giving them food.3According to that accusation, many people died of hunger, weakness and sickness as a result.3

The passage tells us what accusation was made, but on its own it is not enough to establish the responsibility alleged.3

What frightening stories circulated about La Isabela?

The account of the voices describes La Isabela as already deserted and says that many did not dare pass through without great fear.4According to that passage, word spread that those crossing the site, such as people going to hunt hogs, heard frightening voices by night and by day.4

Another passage records a rumor circulating among ordinary people: one or two men were said to have seen, by day in a street among La Isabela’s buildings, two rows of figures who looked like nobles of the palace, well dressed and wearing swords at their sides.5These accounts can be read as testimony to the fear associated with the town, but they are not enough to prove that apparitions occurred.45

Questions and answers

What difficulties does the account describe in building the mills?
According to the passage, a decision was made to build a dam for a watermill and other mills, but no suitable site could be found within a good league, and the craftsmen were sick, thin and hungry.1
What were people said to have seen in the streets of La Isabela?
The passage records a rumor among ordinary people that one or two men saw, by day in a street, two rows of figures who looked like nobles of the palace, well dressed and wearing swords at their sides.5

How we know

Claims cited: 6 · checked against our sources: 0 · not independently fact-checked: 6.

Sources

  1. With the land's wet and heat the people sickened; the biscuit ending and having wheat but no flour, he resolved to make a dam on the Isabela's great river for a mill and mills, but 'within a good league no convenient place was found', and the mechanical officers were sick, thin and hungry.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap11#b2:77617-78529

    back to the text

  2. Saturday March 29 the Admiral reached la Isabela and found all the people very fatigued: 'of dead or sick, few escaped', and the sound, from the little food, thin, fearing each hour to come to the others' state.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap11#b2:76837-77616

    back to the text

  3. He was accused of ill and cruel treatment at Isabela: making the men work by force unfed on the fortress, house and mills, whereby many died of hunger, weakness and sickness.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap95#b3:938104-939038

    back to the text

  4. Once la Isabela was depopulated, 'it was held by many to be a verified thing' that none dared pass by without great fear: 'it was published that those who passed saw and heard by night and by day' —like those who went to hunt the hogs— 'many fearful voices of horrible dread'.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap11#b2:82644-83128

    back to the text

  5. 'It was also said publicly and among the common people' that, a man or two going by day through the Isabela buildings, there appeared on a street 'two rows, in the manner of two choirs of men, who all seemed as noble folk and of the Palace, well dressed, their swords girt, and muffled in travelling toques'.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap11#b2:83129-84072

    back to the text

  6. La Isabela was named for the queen: Las Casas says 'the fourth he titled La Isabela for the most serene Queen Doña Isabel', to whom the Admiral owed more than to anyone for favouring him against the court's opinion.

    not independently fact-checked primary source

    Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 1 de 5) cap43#b2:622595-623361

    back to the text