Stories
Caonabo: Power, Prison and a Death on the Voyage to Spain

What do the accounts say about Caonabo's power?
Las Casas places Caonabo's land and town in the Maguana, some sixty or seventy leagues from Isabela, and gives him the title of king.1Another passage notes that Caonabo was married to Anacaona, the sister of Behechio, and that his captain-general over all his land was the cacique Cxmatex, so valiant that all the other caciques and Indians of the island feared him.2The same passage describes Caonabo as a principal Carib who had come to the island as a captain in search of adventure.2
Territory, military command and marriage suggest different foundations for his power, although these passages are not enough to reconstruct how he ruled.12
What violence do the sources describe in Caonabo's kingdom?
The account denounces great slaughter and depopulation and notes that Caonabo's kingdom suffered these ravages in particular.5The passage attributes to the Indians the perception that they were being stripped of their lands, kingdoms, liberty, wives, children and lives without having given any cause.5The excerpt gives no figures that would allow the victims to be counted.5
What do the sources say about his capture, and what did his brother attempt?
The account of his imprisonment relates that Caonabo was eventually taken prisoner along with many of his principal men, but it records differing versions of how the capture came about.3According to that account, it was said that Hojeda had not honored the safe-conduct that, by the cacique's own telling, he had been promised, although it also allows that Caonabo may not have understood it.3The way the account is worded does not allow us to treat any specific promise as proven, nor to settle whether there was deception or misunderstanding.3
The same passage credits his imprisonment with bringing peace and subjection to the island, but adds that his brother gathered the men of his lordship to try to free him by force of arms.3The rescue attempt it describes suggests that this claim of peace should be read with caution.3
What does Las Casas denounce when he speaks of prisoners sent "in irons"?
Las Casas denounces the seizing of Caonabo and Guarionex, the two greatest kings of the island, and their being sent away "in irons", that is, as prisoners in chains.6
What is told of his death and of Anacaona's fate?
According to the account of his death, the adelantado Don Bartolomé decided to send Caonabo and his brother to Spain in two caravels because he considered it unwise to keep so important a lord in detention.4The passage relates that the brother died a few days after learning they were to leave, and that Caonabo died a few days after setting sail.4The excerpt does not specify the cause of these deaths or give an exact date.4
It adds that Anacaona went to live in Xaragua, where she was respected and feared as a ruler no less than her brother Behechio, and it praises her courage, spirit and wit.4
How does Caonabo's fate appear in the passage about Guarionex?
The account describes Guarionex as good and peaceable and links his reluctance to the Christians' forces and to what had been done to Caonabo.7The excerpt does not specify what Guarionex was refusing.7According to the passage, the daily, unending torment was reckoned greater than "the deaths of few days".7Caonabo's fate can thus be read as a precedent that weighed on another lord, although this testimony does not clarify the circumstances of his capture or his death.734
How we know
Claims cited: 7 · checked against our sources: 1 · not independently fact-checked: 6.
Sources
Las Casas reports that Hojeda reached the land and town of King Caonabo, called la Maguana, some 60 or 70 leagues from Isabela; and that the Indians, seeing the horse, thought man and horse were one animal.
not independently fact-checked primary source
Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap20#b1:162365-163518
Caonabo had as captain-general in all his land a cacique called Cxmatex, 'squinting or cross-eyed', so valiant that all the other caciques and Indians of the island feared him; Caonabo himself, married to Anacaona sister of Behechio, 'being a principal caribe, came to this island as an adventurer captain'.
not independently fact-checked primary source
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano cap17#b10:644748-645416
At last Caonabo was taken with many of his principals, 'though it was said that Hojeda had not kept him the safe-conduct the cacique said was promised him, or Caonabo not having understood it'; from his prison came the peace and subjection of the island, but his brother —a man of great courage— gathered those of his lordship to go redeem him by force of arms.
not independently fact-checked primary source
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano cap15#b4
The adelantado don Bartolomé agreed to send Caonabo and his brother to Spain in two caravels, holding it inconvenient to keep him detained being so principal a lord; once they knew they were to go, the brother died within days and Caonabo, out at sea, died a few days' sail on; and his wife Anacaona, Behechio's sister, went to live in Xaragua, 'as honored and feared as a lady as Behechio himself', 'very valiant and of great spirit and wit'.
not independently fact-checked primary source
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano cap15#b6cap15#b7
'In which days or months, very great ravages and slaughter of people and depopulations of towns were made, especially in the kingdom of Caonabo'; and he attributes to the Indians the motive: 'they saw that, without any cause or reason, and without their having offended, they were despoiled of their kingdoms and lands, and liberty, and of their wives and children, and of their lives and natural being'.
not independently fact-checked primary source
Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap22#b1:190237-191608
'En hierros' was the state of one sent captive in irons: Las Casas denounces 'seizing and sending in irons the two greatest kings of this island, Caonabó... and Guarionex'.
not independently fact-checked primary source
Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 3 de 5) cap11#b1:125812-126884
'They reckoned the torment they suffered, daily and unending, was greater than the deaths of few days could be'; and Guarionex, 'a man by nature good and peaceable', seeing the Christians' forces and what was done to Caonabo, 'much refused it'.
fact-checked primary source
Bartolomé de las Casas, Historia de las Indias (vol. 2 de 5) cap32#b1:271290-272341
leyenda-dorada · https://leyendadorada.com/en/stories/caonabo-power-prison-death · accessed November 22, 2026




