Saltar al contenido

Con sus fuentes a la vista

Historias

Historias de Leyenda Dorada contadas con fuentes: cada afirmación, con su fuente.

72 artículos

  • Toledo se alza sobre una loma rocosa junto al Tajo, con tejados de teja, la torre de la catedral y el Alcázar.

    Toledo: las escribanías retiradas por herejía y concedidas por el rey

    El rey concedió a su caballerizo y repostero de plata las escribanías vacantes en Toledo por herejía, retiradas a escribanos de número reconciliados. El fragmento no identifica al monarca ni a los afectados, ni aporta fecha o detalles del procedimiento.

  • Mantas de algodón, cestos de cacao y vasijas de barro en un patio sencillo, con un lago al fondo. Mantas de algodón, cestos de cacao y vasijas de barro en un patio sencillo, con un lago al fondo.

    Montezuma: el poder desde Tenochtitlan y las resistencias a su autoridad

    En el relato de 1519, Tenochtitlan era la sede del poder de Montezuma, que mantenía guerras continuas con Tlaxcala. Según un pasaje sin verificar, Cortés ordenó detener a los recaudadores de Montezuma y suspender la obediencia y el tributo; otro pasaje sin verificar describe una supuesta conjuración para entregar el reino a Cacamatzin.

  • Un funcionario de espaldas examina un quipu sobre una mesa, entre cestas y tejidos, mientras un ayudante carga una cesta en un patio andino. Un funcionario de espaldas examina un quipu sobre una mesa, entre cestas y tejidos, mientras un ayudante carga una cesta en un patio andino.

    La justicia del Inca según Guaman Poma: cargos, visitas y castigos

    Según Guaman Poma, el tocricoc era el corregidor de cada provincia y el alguacil mayor se encargaba de prender. El cronista relata visitas a los hogares y castigos por pereza y suciedad, además de penas crueles para el corregidor incumplidor y muerte por ahogamiento para el borracho.

  • Un mensajero corre por un camino andino hacia una pequeña construcción de piedra.

    Chasquis, quipus y acllas: el servicio al Inca según Guaman Poma

    Según Guaman Poma, el Inca pagaba y mantenía a los correos, que transportaban mensajes y cargas. El autor describe los quipus como cordeles con nudos usados por los contadores, y a las acllas como mujeres escogidas y guardadas en casas, algunas dedicadas al Sol, la Luna y las estrellas.

  • Una playa rocosa con un refugio junto a la selva y un barco lejano.

    Francisco Pizarro: lo que dicen las fuentes sobre los lugares de su historia

    Los pasajes presentan a Francisco Pizarro como teniente y capitán en Urabá, fundador de Quito y autoridad cuyos poderes tenía Belalcázar al poblar Guayaquil. La tabla discutida de Caxamarca recoge el cautiverio de Atagualpa Ynga; el mapa de Guaman atribuye a Pizarro su captura y muerte.

  • Ilustración generada por IA: reconstrucción interpretativa de una plaza amplia y tranquila, con salas bajas de piedra y adobe, una plataforma de piedra al centro, figuras lejanas y montañas al fondo.

    Caxamarca: del trono de Atahualpa a la prisión

    El dibujo de Guaman representa al gobernante en su trono en Caxamarca; el relato de la plaza atribuye su captura a Pizarro y Almagro y describe numerosas muertes. Según el episodio del escrito, ya preso, pidió a Francisco Pizarro que lo leyera, pero acabó leyéndolo un soldado.

  • Una carta náutica sin rótulos, compases y un tintero sobre una mesa junto a una ventana.

    Bartolomé Colón: lo que cuentan Londres, Lisboa y Xaraguá

    Las Casas transcribe la inscripción que sitúa el mapamundi de Bartolomé Colón en Londres en febrero de 1488 y su nota sobre la llegada de Bartolomeu Dias a Lisboa en diciembre de ese año. El pasaje sobre Xaraguá narra una misión de Bartolomé en La Española hacia 1496–1498.

  • Navíos de vela y provisiones en un muelle de Cádiz al final del siglo XV.

    Cádiz en las flotas de Colón: preparativos, noticias y el regreso del Almirante preso

    Las fuentes sitúan en Cádiz preparativos y regresos: Fernando Colón ubica allí la organización de la segunda flota en septiembre de 1493. Pasajes pendientes de verificación describen el avío en Sevilla y Cádiz, el regreso del Almirante preso en 1500 y la llegada de Antonio de Torres con cartas y oro.

  • Cuerdas, barriles y herramientas junto a un río con barcos de velas lisas, tejados bajos y árboles.

    Los oficiales reales de Indias y quienes preparaban las flotas

    Los oficiales de la Real Hacienda en Indias eran cuatro: Tesorero, Contador, Factor y Veedor, cada uno instituido por el Rey con su propio nombramiento. Según un testimonio sin verificar, Fonseca despachaba las carabelas junto al Almirante. La avería, el gasto del avío, se repartía sobre lo traído de Indias y entre los moradores de los puertos interesados.

  • Reconstrucción ilustrada: una figura anónima de pie entre dos grupos lejanos en un patio de piedra andino.

    Felipe, el intérprete que las fuentes sitúan ante Atahualpa

    Según el relato del viaje a las Indias, Felipe era intérprete, y la descripción del dibujo de Guaman Poma lo sitúa ante Atahualpa en Cajamarca. Las fuentes citadas, incluido el extracto de una tabla controvertida que también lo menciona, no permiten reconstruir sus traducciones ni sus decisiones.

  • Muros de piedra inca y casas coloniales tempranas en una calle del Cuzco.

    Cuzco: caminos, riqueza y el «otro Cuzco» de Vilcabamba

    Los testimonios presentan al Cuzco como una ciudad principal que reunía caminos, trabajadores de las provincias y tesoros acumulados. Otro pasaje relata la construcción de un «otro Cuzco» en Vilcabamba. Estos extractos, sin verificar, permiten explorar la importancia atribuida a la ciudad, pero no reconstruir su toma española.

  • Muros de piedra y techos vegetales emergen entre montañas cubiertas de bosque.

    Manco Inca y Vilcabamba: de la retirada al relato de su muerte

    Según un pasaje sin verificar, Manco Inca decidió retirarse a Vitcos al verse desbaratado tras la guerra del Cuzco. Otro pasaje, tampoco verificado, le atribuye un «otro Cuzco» en Vilcabamba y afirma que Diego Méndes lo mató a puñaladas en una escena de embriaguez, sin dar fecha ni motivo.